| 1. | He went to america during the californian gold rush
他在加利福尼亚淘金热时去了美国。 |
| 2. | The californian pizza has olives and green peppers , and is just $ 2 . 75
橄榄果加青椒味道的加利福尼亚比萨饼只卖2 . 75美元 |
| 3. | For the californian beekeeper , the pollination season begins in february
对于加利福尼亚的养蜂者来说，授粉季节开始于二月。 |
| 4. | Finally , the californian economy in 1966 was doing fine , and nothing kept the legislature from raising taxes
最后， 1966年时加州的经济状况很好，议会想提高税收没有任何阻力。 |
| 5. | Wildfires in the californian counties of san diego and san bernadino in 2003 each resulted in payouts of roughly $ 1 billion
2003年在加州圣地亚哥和圣伯纳第的火灾导致了大约10亿美元的赔付。 |
| 6. | If the supreme court decides that the act does not apply to co2 , then the californian law would also be in jeopardy
如果最高法院裁决，这项法案（译者注：指《联邦空气清洁法案》 ）不适用于二氧化碳，那么加利福尼亚的州法也将岌岌可危。 |
| 7. | " by making reference to the californian experience , the government is consulting the trades about introducing a two - stage voc control scheme .
因此，政府向业界谘询分两阶段推行以美国加州经验为主要参考的挥发性有机化合物管制计划。 |
| 8. | Due a classmate s prank , before embarking on his journey , jake gets stranded in the californian desert wearing a santa claus suit and a white beard glued with viscose onto his body and face
杰克在启程之前，由于同学的恶作剧，他的身上被涂满超强黏胶，并被黏上白胡子穿好圣诞老人服装丢在人烟罕至的加州郊外。 |
| 9. | Due a classmate ' s prank , before embarking on his journey , jake gets stranded in the californian desert wearing a santa claus suit and a white beard glued with viscose onto his body and face
杰克在启程之前，由于同学的恶作剧，他的身上被涂满超强黏胶，并被黏上白胡子、穿好圣诞老人服装、丢在人烟罕至的加州郊外。 |
| 10. | This characteristics of kymdan mattress has been tested and certified by foreign international organizations about safety such as eco german institute of environment research and the californian organization of furniture and thermal safety
Kymdan产品已得到德国eco环境研究院和美国加州california室内和热安全商品管理机关等各国际组织核对总和签发证明。 |
